клюнуть

клюнуть
клева́ть, клю́нуть (274-1-29)
① (о птице) ついばむ, つつき拾/хиро/う; つつく (ударять клювом)
② (о рыбе) 食う куу;

хорошо́ (пло́хо) клюёт [魚の сакана-но]当/а/たりがいい(わるい)

безл. разг. шутл.

клю́нуло! 食いついたよ

◇ клева́ть но́сом 舟/фунэ/をこぐ, こくりこくり居眠/инэму/りをする, うとうと/утоуто/する;

??? возможно, вместо хираганы うとうと должны быть иероглифы 疎疎?

у кого-л. де́нег ку́ры не клюю́т お金/канэ/があり余/ама/っている, うなるほど金を持/мо/っている

  клюнуть
клю́нуть однокр. к клева́ть (275-2-17)

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "клюнуть" в других словарях:

  • клюнуть — Куликать, клюкать, наклюкаться, клюнуть. Для обозначения опьянения, состояния навеселе в разговорно фамильярном стиле употребляется глагол клюкать клюкнуть; ср. наклюкаться. Это областное народное слово, по видимому, особенно широко… …   История слов

  • КЛЮНУТЬ — КЛЮНУТЬ, клюкну, клюкнешь. однокр. к клевать. ❖ Клюнуть носом (прост. шутл.) удариться носом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КЛЮНУТЬ — КЛЮНУТЬ, ся, см. клевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • клюнуть — хлопнуть, пропустить рюмочку, вдеться, дрызнуть, опрокинуть стаканчик, заложить за галстук, залить за галстук, под парами, пьяный, осушить, проложить прокладочку, скушать, тяпнуть, хватить, заложить за воротник, подзаправленный, навеселе,… …   Словарь синонимов

  • КЛЮНУТЬ — см. клевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Клюнуть на крючки (наживку, приманку) — КЛЕВАТЬ НА КРЮЧКИ (НАЖИВКУ, ПРИМАНКУ). КЛЮНУТЬ НА КРЮЧКИ (НАЖИВКУ, ПРИМАНКУ). Прост. Ирон. Попадать в трудное, невыгодное положение, прельстившись чем либо. Разве так жить можно? Я слышу время летит, как ветер над крышей. Мне хочется сесть в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Клюнуть носом — КЛЕВАТЬ НОСОМ. КЛЮНУТЬ НОСОМ. Разг. Шутл. 1. кого, что. Низко и резко нагибаться. Максим смотрел на них и улыбался. Маленький неунывающий Гусар под зелёной махиной рюкзака почти клевал носом асфальт (С. Марков. Где ящерицы игуаны). Петенька начал …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • клюнуть на наживку — кто ✦ Y клюнул на приманку X а. Одетые в роскошные бобровые шубы, но с револьверами в карманах, они [агенты сыскного отделения] в течение нескольких недель из ночи в ночь по одному бродили в тёмных переулках, нарочно шатаясь и горланя песни, как… …   Фразеологический словарь русского языка

  • клюнуть на приманку — кто ✦ Y клюнул на приманку X а. Одетые в роскошные бобровые шубы, но с револьверами в карманах, они [агенты сыскного отделения] в течение нескольких недель из ночи в ночь по одному бродили в тёмных переулках, нарочно шатаясь и горланя песни, как… …   Фразеологический словарь русского языка

  • клюнуть на удочку — кто ✦ Y клюнул на приманку X а. Одетые в роскошные бобровые шубы, но с револьверами в карманах, они [агенты сыскного отделения] в течение нескольких недель из ночи в ночь по одному бродили в тёмных переулках, нарочно шатаясь и горланя песни, как… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Клюнуть — I сов. неперех. разг. Поверить чему либо или во что либо. II сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. клевать I 2. см. тж. клевать I III сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»